大家在查： pronounce sentence good relation rival company layout，view english law 残留物巴拉拉站立不住马洛依 CodeDom

applicable law

美英

un.适用的法律
网络适用法律；准据法；可适用的法律准据法

applicable law

applicable law

英-汉网络释义

applicable law

un.

1.适用的法律

1

The Code is not intended to cover every applicable law , rule or regulation or to provide answers to all questions that may arise .

本准则无意取代任何相关的适用法律、条例、规章，也不可能解决所有可能出现的问题。

2

Applicable Law . This Agreement is to be governed by and construed under the laws of the State of Maryland and the United States of America .

第9 条说的是这个协议是遵守了美国联邦和马里兰州的各项法律的。

3

4

Where no applicable law has been chosen , a trust shall be governed by the law with which it is most closely connected .

如果没有选择法律，或选择不被考虑，则信托应受与它有最密切联系的国家的法律管辖。

5

Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law .

寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。

6

The Buyer is responsible for determining that the goods are suitable for the Buyer's use and that such use complies with any applicable law .

买方应自行确定设备适用于买方用途，且该等用途符合相关法律要求。

8

If for any reason the Hotel shall be liable for loss or damage to said property , its liability shall be limited by applicable law .

如确实是饭店原因丢失或损坏客人物品，饭店将依照适用法律对相关物品进行赔偿。

9

If the allegation of the depositor is contested , the burden of proof shall be governed by the applicable law .

如果对交存人的声明有争议时，应根据适用的法律确定举证责任。

11

This limitation of liability related to the application of the law of the applicable law or foreign .

这关系到责任限制适用法院地法还是外国准据法。

12

13

According to the tradition of private international law , the applicable law that the parties choose must be municipal law .

根据国际私法的传统理论，当事人选择的准据法只能是国内法。

14

15

Lex actus - the law governing a transaction , such as the applicable law of a contract.

法律对交易的管辖，例如对合同所适用的法律；

16

The Parties agree that the applicable law for this MOU and the JVA shall be the Laws of England .

双方同意，本《谅解备忘录》以及《合资协议》适用法律为英国法律。

17

The arbitral award is final and binding upon both parties and the applicable law is the material law of P. R. C.

仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力，仲裁适用中华人民共和国法律。

19

The conclusion is , therefore , that determining the applicable law in a Euromarketing case becomes a complicated puzzle .

因此，结论就是，在 euromarketing 案件中确定适用的法律成为一个复杂的难题。

21

award judges the right to choose the applicable law -the right to interpret law .

授予法官适用法律时的裁量权 ——法律解释权。

25

Chapter II: This chapter summarizes principles of applicable law on standby letters of credit .

第三部分，该章主要阐述备用信用证在中国的法律适用及问题。

26

The jury exercises the fact-finding rights and makes a verdict on the case , while the judge exercises the rights on applicable law .

陪审团行使事实认定权，对案件做出事实裁决，法官行使法律适用权。

29

BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE , THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM , TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW .

由于本程序是无偿授权，因此在法律许可范围内，本授权对本程序并不负担保责任。

热词推荐

大家在看